Changed the API password test command to use localhost:55000 instead of VOTRE_IP:55000 for better clarity since the command is executed from the server itself via SSH. This is more consistent with other local testing commands. 🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code) Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.5 <noreply@anthropic.com>