diff --git a/apps/description.md b/apps/description.md
deleted file mode 100644
index d9cce16..0000000
--- a/apps/description.md
+++ /dev/null
@@ -1,30 +0,0 @@
-# RustDesk Server
-
-Serveur open source pour [RustDesk](https://rustdesk.com), l'outil de prise en main à distance auto-hébergé.
-
-- **hbbs** : annuaire d'ID, mise en relation des postes (NAT traversal).
-- **hbbr** : relais des sessions quand une connexion directe est impossible.
-
-## Réseau
-
-Les deux services tournent en réseau `host` (recommandation officielle RustDesk). Ports utilisés sur l'hôte :
-
-| Port  | Protocole | Service | Rôle                                   |
-|-------|-----------|---------|----------------------------------------|
-| 21115 | TCP       | hbbs    | Test du type de NAT                    |
-| 21116 | TCP + UDP | hbbs    | Enregistrement des ID, mise en relation |
-| 21117 | TCP       | hbbr    | Relais                                 |
-| 21118 | TCP       | hbbs    | Client web                             |
-| 21119 | TCP       | hbbr    | Client web (relais)                    |
-
-Ces ports ne passent pas par Traefik : redirigez-les directement (NAT) vers l'hôte Runtipi.
-
-## Données
-
-`${APP_DATA_DIR}/data` contient la paire de clés du serveur (`id_ed25519`, `id_ed25519.pub`) et la base `db_v2.sqlite3`.
-**Conservez ces fichiers** : les clients sont configurés avec la clé publique ; la perdre oblige à reconfigurer tous les postes.
-
-## Configuration des clients
-
-- Serveur ID : nom de domaine du serveur
-- Clé : contenu de `id_ed25519.pub`